Chi Siamo - La nostra squadra - Associazione Il Giocattolo

Sono qui elencati gli associati che hanno permesso la pubblicazione dei loro nomi.

La qualità di associato, a tempo indeterminato, si ottiene con semplice richiesta e, volendo, con il versamento della quota di € 100. Non è prevista alcuna quota annuale. Chi desidera associarsi e/o sostenere le attività con offerte, trova tutti i dati nella sezione Contatti e dati.

E’ giusto precisare che tutti i denari di quote e offerte vengono utilizzati esclusivamente per le attività sociali, in quanto tutti gli associati sopportano personalmente le spese di trasporto, vitto e alloggio.

---

Este aici lista cu asociații care au permis publicarea numelor lor.
Calitatea de asociat pe timp nedeterminat, se obține cu o simplă cerere și, dacă se vrea, cu vărsarea cotei de € 100. Nu este prevăzută vreo cotă anuală. Cine dorește să se asocieze și/sau să susțină activitățile cu donații, găsește toate datele în secțiunea Contacte și date.
Este drept să precizăm că toți banii din cote și donații sunt utilizați exclusiv pentru activitățile sociale, în măsura în care toți asociații suportă personal cheltuielile de transport,mâncare și cazare.

---

Here the list of the members who agreed on sharing their dates.
The role of on indefinite member is acquired through a simple request and a voluntary contribution of € 100.There is no annual fee. Who wants to become a member and/or support our activities through donations can find all the info in the Contatti e dati section.
It is our duty to inform that donations and contributions are used only to support social activities, since each attendant pays his own food, trip and accomodation.